Con motivo del Centenario de la Revolución de Mayo de 1810, aparecieron numerosas publicaciones conmemorativas a nivel provincial y nacional. Gobiernos, periódicos, instituciones y empresas participaron en la elaboración de álbumes, guías y ediciones especiales que reunieron fotografías e ilustraciones, estadísticas y descripciones de personalidades, empresarios, establecimientos agrícolas e industriales y ciudades, como referencia de las principales actividades económicas provinciales y nacionales. En sus páginas quedaron plasmados tanto los bienes materiales como las características del paisaje, la economía y la sociedad argentina.
Entre ellas se encuentran la Guía programa de los festejos oficiales del Centenario (1810-1910); la edición especial de La Nación: Centenario 1810-1910; el Álbum argentino Gloriandus (1910); La viti-vinicultura argentina en 1910, editada por el Centro Vitivinícola Nacional; el Álbum gráfico de la República Argentina en el primer centenario de su independencia (25 de mayo 1810-1910); e Impresiones de la República Argentina en el siglo XX: su historia, gente, comercio, industria y riqueza, publicada en 1911 por Lloyd Reginald y conocida como el Álbum Británico.
Cada una de estas obras respondió a propósitos diferentes y construyó su propia representación de aquella Argentina. Algunas estuvieron vinculadas directamente con las celebraciones oficiales; otras buscaron presentar el desarrollo económico de las provincias y la modernización de las principales actividades productivas e industriales que pretendían dar cuenta de la riqueza del país.
En ese sentido, estas publicaciones no fueron solamente testimonio de las celebraciones del Centenario, sino que funcionaron también como instrumentos de registro, promoción y legitimación del desarrollo alcanzado.
No obstante, en ocasiones recurrieron a representaciones idealizadas que magnificaban edificios, infraestructura y paisajes con el propósito de reforzar esa imagen de prosperidad que estaban construyendo y querían exhibir al mundo (Favre et al., 2025).
Mendoza aparece en estas publicaciones ligada a la transformación que estaba experimentando su vitivinicultura, como un ejemplo central en la imagen de progreso y transformación regional. Entre las bodegas destacadas aparece la de la familia Vicchi, algunas veces como Vicchi Hnos. y otras como Lorenzo Vicchi. Sus registros fotográficos y sus referencias a la actividad industrial y comercial, aunque contienen algunas imprecisiones, me permitieron reconstruir buena parte de la historia vitivinícola familiar de comienzos del siglo XX.
Mi interés por estas publicaciones surgió a partir de un trabajo de Patricia Favre y otros autores, publicado en 2025 como capítulo del libro Imágenes y Vitivinicultura: cartografías, narrativas y cultura visual de la vid y el vino de Mendoza (1900-1930).
A partir de esa lectura, me puse en contacto con la investigadora, quien me orientó sobre las fuentes que podían resultar de interés para esta investigación. También me facilitó copias de algunas etiquetas de bordelesas de la familia Vicchi y me indicó dónde y cómo consultar las publicaciones del Centenario.
Hoy, algunas bibliotecas las consideran “joyas bibliográficas” y su consulta está sujeta a mayores controles. Esto se debe no solo a su antigüedad, su valor editorial o la calidad de sus fotografías e impresiones, sino también porque constituyen documentos de una época que, en algunos casos, se conservan en pocos ejemplares.
Asimismo, adquieren un valor particular para esta investigación porque conservaron el registro de un período que constituyó un punto de inflexión en la historia de la familia Vicchi. Los cambios que atravesaba la familia en aquel momento no solo quedaron registrados en fotografías y referencias comerciales e industriales, sino también en las etiquetas de las bordelesas que aparecen reproducidas en estas fuentes.
El proceso de disolución de Vicchi Hnos. y Cía. dejó también su huella en las etiquetas de bordelesas. Entre 1909 y 1910 se produjeron algunos cambios en ellas, aunque, en general, ambas conservan una notable semejanza.
La etiqueta del establecimiento puede leerse como una síntesis de la Mendoza vitivinícola de comienzos del siglo XX.
Es un círculo en cuyo centro aparece una bodega de puertas abiertas, con arcos de medio punto y columnas, coronada por una torre mirador o torreón. Su arquitectura italianizante guarda semejanzas con algunas residencias señoriales de la época, como la histórica Casa de Valentín Alsina en el barrio de Belgrano (Buenos Aires), que remite implícitamente al nombre de la avenida mendocina donde se localizaba el establecimiento.
En el aro exterior figuran el nombre de la razón social, Vicchi Hnos., y el origen del establecimiento, Mendoza, separados por dos estrellas de ocho puntas. Su diseño recuerda a la rosa de los vientos, un motivo que también aparece en la iconografía vitivinícola de la época —por ejemplo, en la etiqueta de Moretti Hnos. y Cía.—, lo que permite asociarla con la navegación.
La estrella de ocho puntas ha sido asociada en distintos contextos con la orientación, la navegación y el retorno, por lo que su presencia admite también una lectura vinculada a la emigración a través del océano.
En la parte inferior, un cartel con la inscripción Establecimiento Viti-vinícola está enmarcado por racimos de uvas tintas de grano pequeño, en consonancia con la importancia que tenía la variedad Malbec en la producción de la bodega.
En la parte superior se despliega una ornamentación de roleos y volutas de estilo italianizante, dispuesta de forma asimétrica, que podría recordar a los sarmientos de la vid. No obstante, en su interior se observan rastros de inscripciones que no pudieron ser rescatadas.
Además, se representa el escudo del Reino de Italia correspondiente al período comprendido entre 1870 y 1890, un detalle que coincide tanto con el año de fundación de la bodega (1886) como con el origen italiano de la familia.
Como particularidad, en el lugar que tradicionalmente ocupa la Estrella de Italia —un antiguo símbolo de unidad, incluso anterior a la unificación del país— es ocupado por el Sol de Cuyo, cuyos rayos iluminan el escudo, integrando de manera simbólica la identidad italiana con el territorio mendocino.
Como se señaló en el capítulo dedicado al misterio del blasón familiar, hasta el momento no ha sido posible localizar ninguna etiqueta, ficha de cosecha o pieza de papelería que reproduzca la descripción heráldica conservada por los descendientes de los Vicchi de Foce en Argentina y atribuida al escudo de los Bichi de Belvedere delle Langhe. La etiqueta del establecimiento tampoco permite resolver aquella incógnita: el único blasón que aparece en ella es el del Reino de Italia.
Cabe preguntarse, entonces, si este emblema pudo haber contribuido, con el paso del tiempo, a la formación del recuerdo familiar. Por el momento, y a falta de nuevos testimonios gráficos, la incógnita sobre el blasón de los Vicchi permanece abierta.
En la nueva etiqueta, correspondiente a 1910, la bodega cambia la razón social y pasa a figurar Lorenzo Vicchi, mientras que los roleos y volutas ornamentales adoptan una composición simétrica, en espejo. También se agrega una inscripción interna que permite comprender el cambio: “sucesor de Vicchi Hermanos”.
Detenerme en estos detalles responde también a una forma particular de entender las imágenes históricas. Como señala Daniel Grilli en el mismo libro de Imágenes y Vitivinicultura, las fotografías pueden ser abordadas no solo como ilustraciones, sino también como documentos de los que es posible extraer información sobre aquello que fue representado, el contexto en que se produjo la imagen y las intenciones que pudieron orientar su composición.
Para ello, Grilli propone una mirada atenta, capaz de identificar detalles que, a primera vista, podrían pasar inadvertidos, y de realizar una interpretación iconográfica semejante a la que se aplica a los documentos escritos. En este libro, ese criterio metodológico resulta especialmente útil para aproximarnos a las etiquetas, fotografías y demás imágenes vinculadas con los Vicchi, procurando descubrir en ellas no solo lo que muestran, sino también aquello que pueden revelar sobre la familia y su tiempo.
De este modo, las etiquetas no son solamente elementos destinados a identificar y distinguir una vasija. Son documentos históricos que conservan información sobre la empresa, su identidad, su origen, su arquitectura y las transformaciones que atravesaba en un momento decisivo. En ellas conviven la identidad italiana de la familia, la pertenencia mendocina y la transformación de una empresa familiar que entraba en una nueva etapa.
A principios de 1909 comenzó el proceso de disolución de la sociedad de Vicchi Hnos. y Cía. Lorenzo conservó la bodega ubicada en la ciudad de Mendoza e inició una nueva etapa empresarial junto a sus hijos mayores: Adamo y Emilio R. Vicchi. A su vez, mantenía un campo de 103 hectáreas en el departamento de Junín, donde tenía 56 hectáreas de viñedos, lo que evidenciaba un creciente interés por expandir sus inversiones hacia el este de la provincia.
La disolución de Vicchi Hnos. y Cía. no significó la desaparición de la red económica construida por la familia. Parte de ese patrimonio se reorganizó en nuevas unidades productivas y comerciales, algunas de ellas encabezadas por las viudas de los hermanos fallecidos. Ángela María Polloni y Luigia Di Battistini no aparecen así solamente como herederas, sino como protagonistas de una nueva etapa empresarial de los Vicchi.